Croatian(HR)English (United Kingdom)
Nalazite se na: Naslovnica Otok Ist

Otok Ist

Otok Ist prvi put se spominje pod predrimskim, ilirskim imenom Gistum. Spominje se i pod imenima Ost, Gist, Esto, Jist, Isto. Na otoku je istoimeno naselje Ist. Kako je na otoku vrlo malo obradive zemlje, a većinom kamen, tako je ovaj otok posljednji naseljen u skupini sjevernodalmatinskih otoka. Vizitator Z. Valaresso izvješćuje 1527. da Ist ima 95 žitelja. V. Priuli 1603. navodi da na 17 ognjišta živi 59 osoba od pričesti i ukupno 100 stanovnika. Conte Ottavio Mocenigo je 1608. godine dao nalog za popis svih stanovnika zadarskog arhipelaga u kome Ist ima 5 staraca, 17 muškaraca sposobnih za rad, 27 žena, 18 dječaka i 11 djevojčica, ili ukupno 78. Od 21 obitelji koliko ih je nabrojano u tom popisu njih 14 je zadržalo prezimena do danas.

MOJ ĆAĆA

Email Ispis PDF

Moj ćaća je poca navigati kad su brodi bili na idra. Posli toga su dosli na idra i na mutor. Ma, utkad se jua spuminjin bi je kapitun na manjim brodimin, ki su navigali uvdeka pu kosti i to sve du pensije. Kad san bi muali, brod koga se nuajbolje spuminjin je „Margarita“. To je bi manji brod z inin juarbulun i more biti ud pitnajst du dvajset vaguni. Intanto, to je brod koga san nuajvuli, as je na njimu bi moj ćaća. Kad bi niki brod hudi sazjuga i kad bi vidi da je to „Margarita,“ to je zuame bilo viselje. I je, brod bi se vezua za bovu, oli bi se surgua. Z mula nis hudi ća, nog san ceka kad će dojti ćaća.

Imili su muali kaić i unda bi murnuar vuzi pu karmu na ino vislo, a moj ćaća bi stua pu sredi na impije. Boze moj, viselja.. Uzunca je bila kad brod gre sazjuga va Pulu, oli Rasu, da se prinoći na Istu. Kad bi se hudilo na Riku, unda ne, as je unda rota bila vise naburu. Puartilo bi se z Ista zuarun zjutra. Reka bi ćaća: Puartiti ćemo urasviću. Niki put bi ćaća dunesa maruno, a isto tako bukun salama. Pari mi se da je to bila Krakovska salama. Ko viselje bi bilo f kući.

 

Svjetsko prvenstvo

Email Ispis PDF

Evo kako svjetsko prvenstvo u nogometu koje je upravo počelo, najavljuje naš dopisnik iz Kanade, Danilo Kozulić!

Nuko, isili udluci za koga ces se sikirati na svjetskomu prvenstvu. Ko nisi jua cu ti malo pumoci, jer jua jes. Vako: 
 
Narodna Demokratska Republika Koreja!
 

Zadnja izmjena ( Utorak, 22 JUNE 2010 20:57 )
 

VA CRIKVI

Email Ispis PDF

Kad san bi muali, unda san pumoga Misu. Lafko je bilo nidilju, as je Misa bila na deset uri jutri. Ma svaki dun je muala Misa bila zuarun i tukalo se stati, a jua bi jos spua. Dun Toma je bi pop na Istu. Zjutra bi suamo malo starjih zinskih doslo va crikvu. Prije pucetka Mise, dun Toma bi reka : je li došla ? Misli je, je li dosla ta Muare, Smuljunka, zvuana Sovalo. Misa je bila na staroslavenskom iziku, a suamo kad tad na latinski. Kad je bila na latinski, murali smo tako i udguvuarati.

Za veli bluagdan uzua je dojti dun Petar, ki je sluzi va Tkonu. Na Misi kad je ukljuapua tabarnuakul, mi smo mu stavili skanje pud noge, a un ga burliva ća. Ca je bilo. Dun Toma je bi baseti cuvik i njimu je triba skanje, a dun Petru ne. Dun Petar je vuli i zafumati. Ina zinskua ga je vidila da fuma i unda je rekla, da će i na ultuaru staviti cigaret v rilo. Ni una mogla pudnesti da pop fumua. Kuliko puti smo mi dica z batelico vuzili dun Tomu Zapunte. Putesni nan je uvik guvuri da ni dojdemo na Biznikinu stenu.

 

Ljeto se približava

Email Ispis PDF

Približava se ljeto i misli Išćana koji nisu stalno na Istu, sve su više usmjerene prema našem voljenom otoku. Šparoge su pobrane, gusterne su napunjene, kiše je ove zime i proljeća bilo kao nikada.

Dogovaraju se termini ljetnih događaja na Istu. Biti će svega, košarke, ribolova, plivanja, kupanja, fešte, glazbe, svečanih dočeka...

Još niste bili na Istu?! Ovo ljeto je pravi trenutak da ispravite tu grešku!

Zadnja izmjena ( Utorak, 22 JUNE 2010 21:01 )
 

JE LI ZISA VAPOR

Email Ispis PDF

Uti jua, oli ni uti, murun vako pucuati. Ca je i kako je bilo posli rata ud citvardiseti pete na vamo. Kakove smo imili pruge i druge stvuari.

Nuajprije, pruga je hudila Zadar - Muali Lusinj. Takivala je suamo Mulat, Ist, Ulib, Sibu i Parmudu. Vapori su bili „Sitnica“, „Bruac,“ „Frankopan“, „Ugljun“, „Pasman“ i tuliki drugi. Svi su bili na karbun. Cinili su more biti sest, sedan milj. Z Lusinja bi puartili, pari mi se, citire uri zjutra, a va Zadar bi dosli valjua kulu idanajst. Toga duana ni bi sli nazad Lusinj, nog sutradun. Vako je bi raspored. Zadra put nazmorac: parvidun, sredu i petuak, a z Lusinja put Zadra: utorak, citvartuak i subotu, a nidilju piće. Guvurili su da su niki vazimali isti, kuliko su bili na vaporu. Va pinjatici malo paste i kumpira.

 
  • «
  •  Početak 
  •  « 
  •  1 
  •  2 
  •  » 
  •  Kraj 
  • »
JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL